法國巴黎銀行香港分行繼續支持香港大學-巴斯德研究中心 - 中國香港特別行政區
法國巴黎銀行香港業務 新聞中心
""
2011/06/20 -

法國巴黎銀行香港分行繼續支持香港大學-巴斯德研究中心

列印列印

法國巴黎銀行企業及投資銀行,秉承法國巴黎銀行基金會所領導的集團公益政策,今年繼續與香港大學-巴斯德研究中心合作。

法國巴黎銀行企業及投資銀行將繼續資助香港大學-巴斯德研究中心的登革熱病毒研究,藉此瞭解病毒與宿主細胞之間的分子互動關係,並集中研究控制登革熱病毒組裝、出芽、運輸及分泌機制,以及宿主細胞對病毒的免疫反應。

法國巴黎銀行香港分行行政總裁楊伯豪先生表示:「法國巴黎銀行香港分行企業及投資銀行連續兩年將其年終禮品的撥款捐贈予巴斯德研究中心,以資助其抗傳染病研究。我們希望籍此贊助不但能有助抑制傳染病蔓延,同時更可實踐我們對社區的承諾,致力改善我們居住及業務所在地的福祉。香港區的捐款將支持香港大學-巴斯德研究中心的年輕科學家從事登革熱病毒研究。教育是我們亞太區公益政策的重要範疇,故此是次贊助正好配合我們有關政策的原則。」

香港大學-巴斯德研究中心行政總監Roberto Bruzzone博士補充:「登革熱在百多個國家肆虐,全球暖化更可能讓這仍末有治療辦法的病毒,蔓延至缺乏治療設備的地區。這是影響全球的問題,我們認為必須展開研究計劃,重點研究病毒與受感染細胞各部份的互動,進一步瞭解發病的分子機制,協助研發治療藥物。由於這些計劃的風險極高,較難取得一般資助計劃撥款支持。我們很高興能再次與法國巴黎銀行香港分行企業及投資銀行合作,衷心感謝他們的認同和支持。」

這次合作是法國巴黎銀行企業及投資銀行對巴斯德研究中心全球資助計劃的一部份。巴斯德研究中心為非牟利私人基金會,致力防止及治療傳染疾病。這項名為「企業及投資銀行健康及醫療研究 (CIB for Health and Medical Research)」的資助計劃於2008年展開,迄今全球資助金額已達130萬歐元。除香港的研究項目外,法國巴黎銀行企業及投資銀行亦資助巴斯德研究中心於20個國家進行的研究計劃,當中包括麻疹及愛滋病病毒(法國)、丙型肝炎(日本及西班牙)、瘧疾(巴西)、小兒麻痺症(俄羅斯)及肺結核(荷蘭)等疫苗研究。

關於法國巴黎銀行企業及投資銀行
法國巴黎銀行企業及投資銀行(http://cib.bnpparibas.com/)於全球超過50個國家及城市聘用約20,000名員工,並服務13,000名企業及機構客戶。法國巴黎銀行企業及投資銀行於三個市場享有領導地位:
衍生工具-於利率、信貸、外匯、商品及股票衍生工具方面首屈一指的環球企業;
資本市場-股票及債務市場(債券及股票發行、證券化及可換股證券)內的領先歐洲銀行。
結構性融資-全球領先的出口、資產、項目及商品融資專家。

巴斯德研究中心簡介
非牟利私人基金巴斯德研究中心由路易士 · 巴斯德 (Louis Pasteur)先生於1887年成立,迅速成為世界知名的生物醫學研究中心。巴斯德研究中心致力通過傑出的科學及公共健康研究、教育及其他活動,從而瞭解及預防各類疾病。

巴斯德研究中心除了進行有關生命各個基本範疇的深入研究,亦投入大量資源研究傳染病、基因疾病、神經病變及癌症。其巴黎總部有近2,600名研究人員,並在五大洲設有32間研究中心。成立至今中心共有十位科學家獲頒諾貝爾獎。
www.pasteur.fr
www.aiderpasteur.fr

傳媒查詢:
Pascal Hénisse +33 1 40 14 65 14 pascal.henisse@bnpparibas.com
龔小軒 +852 2909 8849 lilian.kung@asia.bnpparibas.com